Sobre o livro: 1996 / "Night Stories" do escritor, compositor e artista alemão E.T.A. Hoffmann (1776-1822), que criou sua própria estética especial, são publicado na íntegra em russo pela primeira vez Este é um mundo inteiro onde o real e o irreal estão intrinsecamente misturados, imagens fantasmagóricas e fantásticas reinam e um princípio místico inevitável reina sobre todos os eventos e destinos. Esta é uma imagem do “lado noturno da alma”, uma consolidação poética do desconhecido e do misterioso, visto e sentido na vida, influenciando os destinos humanos, perturbando a mente e a imaginação.